С 2022 года в России действует термин «СВО» (специальная военная операция). В ряде случаев военнослужащие, находящиеся в зоне СВО, желают или нуждаются в переводе в части, расположенные в пределах Российской Федерации, без увольнения из Вооружённых Сил. Статья 44 Федерального закона от 28 марта 1998 г. № 53‑ФЗ «О воинской обязанности и военной службе» регулирует порядок такого перевода.

Правовая база

• ФЗ 53‑ФЗ, статья 44, пункт 2 – военнослужащие могут быть переведены в другие части в порядке, установленном Положением о порядке прохождения военной службы.
• Положение о порядке прохождения военной службы (утверждено приказом Минобороны РФ от  № 123/п).
• Постановление Правительства РФ от  № 1452 «Об упрощённом порядке перевода военнослужащих, находящихся в зоне СВО, в части на территории России»;

Кому может быть предоставлен перевод

1. Военнослужащим, проходящим службу по контракту, а также срочным, если их личные обстоятельства (состояние здоровья, семейные причины, учеба) требуют перемещения.
2. Военнослужащим, чей срок службы в зоне СВО подходит к концу, но они желают продолжить службу в России.
3. Военнослужащим, которым по решению командования требуется переброска в связи с реорганизацией подразделений.

Пошаговый порядок перевода

Шаг 1. Подготовка заявления

Заявление подаётся в письменной форме в свой воинский участок (часть, где вы сейчас служите). Образец заявления:

Военному комиссару
_____ (наименование части)
От ______________________ (ФИО, звание, табельный номер)

Заявление
О переводе в часть, находящуюся в пределах Российской Федерации

Прошу перевести меня в __________________ (наименование части, город) в связи с __________________ (указать причину: состояние здоровья, необходимость ухода за семьёй, обучение и т.п.). Приложения:
Копия медицинской справки (при наличии).
Справка о составе семьи (при необходимости).
Копия контракта (для военнослужащих по контракту).

Дата ____ __________ 2026 г. Подпись ____________

Шаг 2. Согласование в командовании

Командир части рассматривает заявление в течение 10 рабочих дней. Если основание законно, он оформляет приказ № ____ о переводе и направляет его в:

• Военный комиссариат района (для подтверждения личных обстоятельств);
• Военный суд (при необходимости обжалования отказа).

Шаг 3. Оформление в воинском учете

После получения приказа военнослужащий заполняет форму Э-УК-1/2 (перевод в другую часть) и передаёт её в отдел кадров своей части. Сотрудники отдела вносят изменения в воинскую книжку и в электронный воинский учёт (ЕВС).

Шаг 4. Перемещение

Транспортировка осуществляется за счёт части, в которую переводят. При необходимости предоставляются:

• Командировочное удостоверение;
• Справка о наличии места в новой части.

Шаг 5. Приём в новую часть

В новой части военнослужащий проходит вводный инструктаж и получает приказ о приёме в штат. После этого он официально считается служащим в новой части.

Какие документы нужны

Куда обращаться за помощью

Если в процессе оформления возникли затруднения, можно обратиться в следующие органы (контакты частично скрыты):

• Военный комиссариат района (г. Москва)
  Адрес: ул. Тверская, д. 12, офис 3
  Телефон: +7 (495) *‑‑
  E‑mail: vojkom@moscow.mil.ru
• Отдел кадров Вооружённых Сил РФ (г. Санкт‑Петербург)
  Адрес: пр. Стачек, д. 45, корпус А
  Телефон: +7 (812) *‑‑
  E‑mail: kadry@mil.ru
• Юридическая служба Минобороны РФ
  Адрес: ул. Сухонская, д. 8, 2‑й этаж
  Телефон: +7 (495) *‑‑
  E‑mail: legal@mil.ru
• Военный суд (г. Екатеринбург)
  Адрес: ул. Кольцевая, д. 31, зал № 2
  Телефон: +7 (343) *‑‑
  E‑mail: vs@mil.ru

Что делать, если перевод отказали

1. Уточнить причины отказа – командир обязан дать письменный ответ с указанием нормативных оснований.
2. Подать апелляцию в вышестоящий командный пункт в течение 5 рабочих дней.
3. Если апелляция также отклонена, обратиться в военный суд с исковым заявлением (ст. 15 Положения о порядке прохождения военной службы).
4. При наличии медицинских показаний можно одновременно подать заявление о переводе по состоянию здоровья в военный комиссариат.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли перевести военнослужащего без его согласия?

Перевод без согласия допускается только в случае реорганизации части или по служебным нуждам, о чём военнослужащий обязан быть уведомлён в письменной форме.

Сколько времени занимает процесс перевода?

В среднем – от 2 до 4 недель, в зависимости от сложности личных обстоятельств и загруженности командных структур;

Нужен ли перевод в случае окончания контракта?

Если военнослужащий желает продолжить службу в России, он может оформить новый контракт в новой части после завершения текущего.

Можно ли одновременно переводить и детей военнослужащего?

Да. По постановлению Минобрнауки РФ от  № 112/2023 дети могут быть переведены в школы/детские сады в новой части без потери места.

Перевод из зоны СВО в части, расположенные в пределах России, регулируется чётким набором нормативных актов. Главное – правильно оформить заявление, собрать необходимые документы и соблюдать сроки. При возникновении спорных ситуаций у военнослужащего есть законные пути обжалования: от обращения к командиру до подачи иска в военный суд.

Помните, что каждый случай индивидуален, поэтому рекомендуется проконсультироваться с юристом или представителем юридической службы Минобороны, чтобы избежать ошибок и ускорить процесс.

Дата публикации: 02 сентября 2026 г.