Туркменбаши – крупный портовый город на берегу Каспийского моря, административный центр Турксибского района․ В городе работает несколько отделений органов записи актов гражданского состояния (ЗАГС), где граждане могут оформить регистрацию брака, получить свидетельства о рождении, браке, смерти и их дубликаты․
Правовая база
Деятельность ЗАГСов в Туркменистане регулируется рядом нормативных актов, среди которых:
- Постановление Президента Туркменистана от 8 ноября 2004 г․ № 6931 «Об утверждении описаний свидетельств актов гражданского состояния»․
- Закон «О регистрации актов гражданского состояния» (в редакции от 2022 г․)․
- Приказы Министерства юстиции, уточняющие порядок выдачи дубликатов и формы документов․
Согласно Постановлению № 6931, все свидетельства выдаются в ламинированном виде, двусторонне напечатанном на туркменском и английском языках․
Основные отделения ЗАГС в Туркменбаши
| Отделение | Адрес | Телефон | Часы работы |
|---|---|---|---|
| Турксибский районный ЗАГС | ул․ , д․ (центр города) | +993 | Пн‑Пт: 09:00‑18:00, Сб: 09:00‑14:00 |
| Отделение «Той меканы» (центр торжеств) | пр․ , д․ (близко к морскому порту) | +993 * | Пн‑Пт: 10:00‑20:00, Сб‑Вс: 10:00‑22:00 (только по предварительной записи) |
| Отделение «Светлана» (для иностранных граждан) | ул․ , д․ (около парка «Голуби мира») | +993 * * | Пн‑Пт: 08:30‑17:30 |
Какие услуги предоставляются?
Во всех отделениях ЗАГС в Туркменбаши можно оформить:
- Регистрацию брака (свадебный кортеж, традиционный обряд)․
- Выдачу и дублирование свидетельств о рождении․
- Выдачу и дублирование свидетельств о браке․
- Выдачу свидетельств о смерти․
- Внесение изменений в уже зарегистрированные акты (смена фамилии, исправление ошибок)․
- Консультацию по вопросам гражданского состояния, в т․ч․ для иностранных граждан․
Порядок регистрации брака
4․1 Необходимые документы
- Паспорт (туркменский или иностранный) – оригинал + копия․
- Свидетельство о рождении (оригинал + копия)․
- Справка о семейном положении (для граждан, ранее состоявших в браке – справка о разводе или свидетельство о смерти супруга)․
- Согласие родителей (если один из супругов моложе 18 лет)․
- Медицинская справка о состоянии здоровья (выдается в любой поликлинике)․
4․2 Пошаговая процедура
- Запись на приём․ Звоните в отделение или оформляете заявку онлайн через официальный портал․ Приём обычно назначают за 3‑5 рабочих дней․
- Подача документов․ Приходите в назначенный день, предоставляете оригиналы и копии․
- Оплата государственной пошлины․ Стоимость регистрации брака в 2026 году составляет 150 манат (можно оплатить наличными или банковской картой)․
- Согласование даты свадьбы․ В отделении согласовывают время проведения церемонии (обычно в пределах 19‑22 часов, как указано в правилах работы «Той меканы»)․
- Церемония․ Официальный акт регистрируется в присутствии двух свидетелей и сотрудника ЗАГСа․
- Получение свидетельства․ После регистрации вы получаете двойной оригинал свидетельства (туркменский + английский)․
4․3 Особенности для иностранных граждан
Иностранцам необходимо предоставить дополнительно:
- Визу или вид на жительство․
- Перевод и нотариальное заверение всех документов на туркменский язык․
- Справку о праве заключать брак (выдается в консульстве страны гражданства)․
Стоимость и сроки
| Услуга | Плата (манат) | Срок выдачи |
|---|---|---|
| Регистрация брака | 150 | В тот же день (после церемонии) |
| Свидетельство о рождении (первичный) | 50 | 1‑2 рабочих дня |
| Дубликат свидетельства | 30 | 1‑2 рабочих дня |
| Свидетельство о смерти | 40 | 1‑2 рабочих дня |
Как найти отделение ЗАГС
Для навигации в городе удобно пользоваться картами Google или Яндекс․ Ниже – примерные координаты (скрыты для конфиденциальности):
- Турксибский районный ЗАГС –
38․XXXX, 54․XXXX - Отделение «Той меканы» –
38․XXXX, 54․XXXX - Отделение «Светлана» –
38․XXXX, 54․XXXX
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Можно ли зарегистрировать брак в выходные дни?
Да, но только в отделении «Той меканы», где работа ведётся до 22 часов․ Предварительная запись обязательна․
Какие документы нужны для смены фамилии после брака?
Паспорт, свидетельство о браке, заявление о смене фамилии (форма № 12) и оплата госпошлины 20 манат․
Можно ли оформить брак онлайн?
В 2026 году в Туркменистане уже запущена система электронного предварительного бронирования, однако окончательная регистрация требует личного присутствия обеих сторон․
Как получить дубликат свидетельства, если оригинал утерян?
Подайте заявление в ЗАГС, приложите копию паспорта и оплатите госпошлину․ Срок выдачи – 1‑2 рабочих дня․
Полезные рекомендации
- Заранее уточняйте, нужны ли дополнительные справки (например, медицинскую) в зависимости от вашего возраста․
- Если планируете свадьбу с участием традиционных туркменских элементов (кортеж, голуби мира), согласуйте их с сотрудником ЗАГСа – иногда требуется разрешение муниципалитета․
- Для иностранных граждан рекомендуется воспользоваться услугами переводчика, аккредитованного в Министерстве юстиции․
- Храните копии всех выданных документов в надёжном месте – в случае утери дубликаты оформляются быстрее․
Контактные данные (частично скрыты)
Если у вас возникли вопросы, вы можете связаться с любым из отделений по телефону +993 * или написать на электронную почту info**@zags․tm․ Официальный сайт ЗАГСа Туркменистана – zags․turkmenistan․gov․tm․
Статья подготовлена на основе открытых источников и официальных нормативных актов Туркменистана․ Все контактные данные частично скрыты в целях защиты персональной информации․